ABOUT US

■ミカヅキショウテン/直島

日本を代表する岡山アパレルブランドショップの店長としてシーンを見守り続けたミカヅキショウテン店主が、業界は違えど日本のスペシャルティコーヒー、カフェシーンを牽引し続ける人物との出会いによって、コーヒーに魅せられ、実現した瀬戸内の島の小さなスペシャルティコーヒースタンドです。

岡山県瀬戸内市に拠点を置く、キノシタショウテンとのパートナーシップによって実現しました。

店主の淹れるスペシャルティコーヒーは、日本の季節やその日の天候などを考慮した豆を毎日セレクトし、エスプレッソの概念にこだわり決して妥協を許しません。メニューはいたってシンプル、エスプレッソとラテが中心です。こだわりのスペシャルティコーヒーは土産として購入可能。

■About Mikazuki-shoten

As a manager of an Apparel shop in Okayama, the owner of Mikazuki-shoten had been watching the Japanese fashion scene for many years when by chance he met a man from a completely different background, one of the leaders of the Japanese coffee business.
Deeply fascinated by his coffee, the owner decided to open a specialty coffee stand on Naoshima island.
In other words, this coffee stand was started in partnership with Kinoshita-shoten in Setouchi-city, Okayama.

The owner always pursues ideal espresso coffee. He carefully chooses the best coffee beans in terms of the Japanese climate and the weather that day so that the coffee will be the best.
You can enjoy espresso or latte that he carefully brews and buy the coffee as a souvenir.
ミカヅキショウテンエスプレッソ
ミカヅキショウテンラテ
地元瀬戸内海、アートで世界的にも認知された島、香川県直島で現代アートの調和とノスタルジックな町並みに溶け込むような日本の物置小屋をリノベーションした店鋪は、外国の方には少々入り口が低いですが、そこが妙に日本らしい雰囲気を味わえると喜ばれます。
Our shop is located on Naosihma, which is known all over the world for its art.
There is a row of beautiful and nostalgic houses here, one of which has been rebuilt into the coffee stand, which still has an air of nostalgia.
Foreigners may feel, being in Japan, the entrance door of the shop is a little small, which is typical in Japan, so watch your head.
ミカヅキショウテンエスプレッソ
ミカヅキショウテンラテ
また、店主のキャリアと風土を生かしたオリジナルデニム、Tシャツなど数々の土産物を販売しています。
センスと遊び心を活かしたデザインや、観光客、旅行客にも喜んでいただける様に考えた商品作りを心がけています。淹れたてのスペシャルティコーヒー、店内全てに対するこだわりを、ゆっくりと流れる島の時間とともに存分に味わってください。

Our shop also sells original denim, T-shirts, and so on.
The items always have a refined sense of taste and humor. We are sure you will be pleased with them feeling as if time passes a little more slowly in the shop.

■ミカヅキショウテン/ウノミナト

2019年3月1日
直島に向かう宇野みなと線宇野駅、宇野港フェリー乗り場があり、本州側から直島への玄関口となる岡山県玉野市宇野にミカヅキショウテン/ウノミナトがオープンしました。

昭和に栄えた港町の古いコンクリートビルの1階部分をリノベーションし、ミカヅキショウテン直島の雰囲気を残しながらも、店内は直島よりも広く開放感があります。スペースの都合で直島ではご覧いただけなかったアパレル商品やお土産、ミカヅキショウテンウノミナト限定商品をご用意しております。

フェリー乗り場、宇野駅からも徒歩数分で、直島と同じスペシャルティコーヒーを、瀬戸内市のキノシタショウテンとのパートナーシップのもとこれまで通りにお楽しみいただけます。
うのみなと
うのみなと2

■マルゴデリ ウノミナト

ミカヅキショウテンのスコーン、グラノーラ、クッキーなどの焼き菓子をてがけていただき、定期的にイベント出店でお越しいただいているマルゴデリのフレッシュジュースも、ミカヅキショウテンウノミナトでは常時お楽しみいただけるようになりました。
マルゴデリ ウノミナトでしか味わえない、季節ごとの様々なフレッシュジュースやお飲み物をご用意しております。
https://maru5deli.com/flours-bake-line/
うのみなとマルゴ
うのみなとマルゴ2

■ドリンクメニュー

■Drink Menu

ドリンクメニュー
ロゴ
[直島]
〒761-3110 香川県香川郡直島町2291-5
Open. 8:30〜17:00
木曜日定休
Tel.087-813-1322

[Naoshima]
2291-5, Naoshimacho, Naoshima-cho Kagawa-gun, Kagawa, 761-3110, Japan
Open. 8:30〜17:00
Thursday closed.
Tel.087-813-1322



[ウノミナト]
〒706-0002 岡山県玉野市築港1-6-3
Tel.0863-33-0098



[Unominato]
1-6-3, Chikko, Tamano-shi, Okayama, 706-0002, Japan
Tel.0863-33-0098